ЧитавукВ русском «я студент» обходится без глагола. В сербском глагол biti обязателен: Ja sam student. Пропустить его нельзя, предложение станет неграмматичным.
КРАТКАЯ ФОРМА (обычная)
| ja sam | я есть | Ja sam student. |
|---|---|---|
| ti si | ты есть | Ti si dobar. |
| on je | он есть | On je lekar. |
| mi smo | мы есть | Mi smo tu. |
| vi ste | вы есть | Vi ste u pravu. |
| oni su | они есть | Oni su kod kuće. |
ОТРИЦАНИЕ — ОДНО СЛОВО
| nisam | я не | Nisam umoran. |
|---|---|---|
| nisi | ты не | |
| nije | он не | Nije kod kuće. |
| nismo, niste, nisu | мы, вы, они не |