Читавук
СатираРассказB1
Вођа
Радоје Домановић
Политическая сатира о людях, которые выбрали себе вождя и перестали смотреть, куда идут.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia CommonsСвободные тексты
Публичная библиотека
Сербская классика и фольклор, которые можно читать и скачивать законно. Каталог загружает только обложки и описания; полный текст приходит в память лишь после выбора одной книги.
Внешняя подборка
Учебники сербского языка
Подборкой поделилась девушка под ником darina
Внешняя подборка учебников и пособий по сербскому языку. Файлы остаются в Google Drive и открываются у первоисточника.
СатираПьесаB2
Јазавац пред судом
Петар Кочић
Крестьянин Давид Штрбац приводит барсука в суд и превращает разбирательство в острый разговор о власти.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
РеализмРассказB1
Први пут с оцем на јутрење
Лаза Лазаревић
Семейный рассказ о слабости, долге и возвращении человека к тем, кто его любит.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
КомедияПьесаB2
Сумњиво лице
Бранислав Нушић
Комедия о провинциальной бюрократии, секретном письме и подозрительном лице, которого ищут не там.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
РеализмРассказB2
Све ће то народ позлатити
Лаза Лазаревић
Тяжёлый рассказ о встрече отцов с сыновьями, вернувшимися с войны, и цене громких обещаний.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
РеализмРассказB2
Пилипенда
Симо Матавуљ
Короткий рассказ о бедности, достоинстве и упрямой верности собственному выбору.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
ФольклорСказкаA2
Чардак ни на небу ни на земљи
Народная сказка, запись Вука Караџића
Сербская волшебная сказка о трёх братьях, похищенной царевне и замке между небом и землёй.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
СатираРассказB2
Страдија
Радоје Домановић
Путевые заметки из вымышленной страны, где громкие слова о свободе мирно уживаются с покорностью и страхом.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
СатираРассказB2
Данга
Радоје Домановић
Гротескный сон о гражданах, которые с готовностью принимают клеймо как знак порядка и благонадёжности.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
СатираРассказB2
Мртво море
Радоје Домановић
Сатира о среде, которая отвергает всякого, кто решается думать, работать и выбиваться из привычного спокойствия.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
СатираПовестьC1
Краљевић Марко по други пут међу Србима
Радоје Домановић
Легендарный герой возвращается к народу, который веками звал его на помощь, и обнаруживает совсем не героическую действительность.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
РеализмРассказB2
Ветар
Лаза Лазаревић
Психологический рассказ о случайной встрече, нерешительности и жизни, которая проходит рядом с человеком.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
РеализмПовестьC1
Швабица
Лаза Лазаревић
История любви сербского студента в Берлине, рассказанная через письма и конфликт между чувством и ожиданиями среды.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
РеализмРассказC1
Мрачајски прото
Петар Кочић
Мрачный портрет одинокого священника и мира, в котором подозрение и пережитое насилие меняют человека.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
РеализмРассказB2
Кроз мећаву
Петар Кочић
Старик и ребёнок возвращаются с рынка сквозь метель; короткая дорога превращается в тяжёлое испытание.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons
РеализмРассказB1
Прва бразда
Милован Глишић
Рассказ о вдове, её детях и первой борозде, которая становится знаком взросления и надежды.
Источник и лицензияИзображение: Wikimedia Commons