Все сербские глаголы в настоящем времени делятся на три типа. Тип узнаётся по форме «я»: она оканчивается на -am, -im или -em. Дальше окончания идут по одному образцу, и запоминать нужно ровно эти три строчки.
ТРИ ТИПА ПО ФОРМЕ «Я»
| -am | imati → imam | imaš, ima, imamo, imate, imaju |
|---|---|---|
| -im | raditi → radim | radiš, radi, radimo, radite, rade |
| -em | pisati → pišem | pišeš, piše, pišemo, pišete, pišu |
Обратите внимание на третье лицо множественного числа: у типа -am там -aju, у -im — -e, у -em — -u. Это единственное место, где три образца заметно расходятся.
Oni rade, a mi pišemo.
Они работают, а мы пишем.