ЧитавукЗвательный — форма обращения. В русском он почти исчез, остались обрывки вроде «боже» и «мам». В сербском это живой падеж, и обратиться к человеку именительным падежом звучит невежливо.
КАК ОБРАЗУЕТСЯ
| м. р. на согласный → -e | brat → brate | student → studente |
|---|---|---|
| м. р. на -k, -g, -h → -če, -že, -še | junak → junače | Bog → Bože |
| м. р. мягкая основа → -u | prijatelj → prijatelju | muž → mužu |
| ж. р. на -a → -o | sestra → sestro | žena → ženo |
| ж. р. на -ica → -ice | učiteljica → učiteljice | |
| средний род | как именительный | dete → dete |
Brate, gde si bio?
Брат, где ты был?