Будущее строится вспомогательным глаголом hteti в краткой форме плюс инфинитив. Вспомогательный меняется по лицам, инфинитив не меняется вообще.
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ
| ću | я буду | Ja ću raditi. |
|---|---|---|
| ćeš | ты будешь | |
| će | он будет и они будут | одна форма на два лица |
| ćemo | мы будем | |
| ćete | вы будете |
Записать одно и то же можно двумя способами. Если предложение начинается не с глагола: Ja ću raditi. Если глагол идёт первым, вспомогательный присоединяется к нему, а -i инфинитива отпадает: radiću, čitaću, pisaću.
Sutra ću raditi.
Завтра я буду работать.
Radiću sutra.
Завтра я буду работать.
Отрицание берёт отдельную форму neću, nećeš, neće, nećemo, nećete, neće: Neću raditi — «я не буду работать». Слитная запись здесь невозможна.