ЧитавукТам, где русский говорит «книга Марко» или «дом брата», сербский предпочитает прилагательное: Markova knjiga, bratova kuća. Такие прилагательные образуются от существительных, обозначающих людей.
КАК ОБРАЗУЕТСЯ
| м. р. → -ov | brat → bratov | Marko → Markov |
|---|---|---|
| м. р. с мягкой основой → -ev | muž → mužev | Miloš → Miloševa |
| ж. р. на -a → -in | sestra → sestrin | Ana → Anin |
Дальше слово ведёт себя как обычное прилагательное и согласуется с тем, чем владеют: Markova knjiga, Markov auto, Markovo pismo.
Anina sestra živi u Nišu.
Сестра Аны живёт в Нише.