ЧитавукВ самом начале курса было простое правило: безударное слово занимает второе место. Теперь безударных слов стало много, и между собой они выстраиваются в жёсткой очереди.
ОЧЕРЕДЬ БЕЗУДАРНЫХ СЛОВ
| 1. li | вопросительная частица | Da li si... |
|---|---|---|
| 2. ću, ćeš, bih, sam, si | вспомогательные глаголы | кроме je |
| 3. mi, ti, mu, joj, im | дательный падеж | Javio mi se. |
| 4. me, te, ga, ih | винительный падеж | Dao mi ga je. |
| 5. se | возвратное слово | идёт после местоимений |
| 6. je | третье лицо «есть» | уходит в самый конец очереди |
Da li si mu se javio?
Ты ему позвонил?
Форма je — единственная, которая выбивается из общего правила: она встаёт последней, после всех местоимений. Dao mi ga je — «он мне его дал».
Ударные слова расставляются свободнее. Обычный порядок — подлежащее, сказуемое, дополнение, но всё, что нужно выделить, уходит в начало: Knjigu sam kupio, ne olovku.