Intermediate Serbian: Beograde, moj Beograde! part 2

Ja sam Nikola, online tutor i nastavnik srpskog jezika.

Nadam se da ste uživali u prošljim epizodama i da vam one pomažu da

naučite srpski jezik.

Možete zapratiti i stranicu na Instagramu LearnSerbian za još više materijala.

Danas ćemo nastaviti našu priču o srpskoj prestavnici, Beogradu.

Ako se nekada nađete u Beogradu, obavezno morate prošitati Skadarskom ulicom.

Skadarlija, odnosno Skadarska ulica, je jedan od starih delova Beograda.

To je turistička destinacija, Bojemska četvrt, jedan od simbola Beograda.

Ova ulica je jedna od najpoznatijih ulica u Beogradu.

Ako želite dobar provodu u autentičnom starogradskom ambijentu, ovo je mjesto koje morate posjetiti.

Skadarlija je puna različitih kafana, a neke od njih su stare i do 150

godina. Ova poznata ulica je duga oko 500 metara i pokrivena je kaldromom,

oblim kamenom. Ona je blizu Narodnog pozorišta, zato su u njoj ranije živeli glumci.

Pozorište je bilo centar kulturnog dešavanja u Beogradu krajem 19.

i početkom 20.

veka, a privlačilo je i mnogo ljudi.

Mnogi od njih bih htjeli da popiju i pojedu nešto pre ili posle predstavu

pozorištu. Zato su se pojavile razne kafane i restorani koji su na tom mestu

i do danas.

Mnogi glumci koji su tu stanovali privlačili su i mnoge druge umetnike, pisce, slikare,

muzičare.

Svi ovi ljudi su pomogli da se izgradi poseban status ove ulice, pa je

tako ona postala centar kulturnih dešavanja u Beogradu.

Vremenom Skadarlija je postala centar i bojemskog života.

Bojem to je osoba koja živi neregularnim, slobodnim, bezbrižnim životom.

Reč bojem se često dovodi u vezu sa kafanama i vinom, te može imati

i značenje slično pijanici.

Ali bojemi su ipak nekada bile ljudi i od uglada.

Mnogi poznati bojemi su bili umetnici, pisci.

Mnogi od njih su često posjećivali Skadarliju.

Jedan od poznatijih bojama umetnika je Đura Jakšić.

Jakšić je poznati srpski pisac, pesnik i slikar.

On je pripadao epohi romantizma.

Najviše vremena je provodio u kafani dva jelena i tri šešira.

Đura Jakšić je postao veoma poznat po svojim delima, ali i po svom bojemskom

načinu života. Te sada u Skadarskoj ulici možete naći i vidjeti spomenik ispred kafane

koji je njemu podignut ispred kuće u kojoj je živao i umro.

Danas, ako hodate ovom ulicom, možete vidjeti šarini prizor.

Ako krenemo sa vrha ulice, odmah na ulazu najći ćete na nekoliko restorana.

Ovi restorani i izgledaju novije, savremenije, te mogu služiti i kao kafići.

Međutim, ako krenemo nizbrdo, kaldrmom, sve više i više ćemo čuti muziku tamburaša.

Često možete čuti muziku koja izbija sa svih strana kada prolazite ovom ulicom.

To su male grupe muzičara koje sviraju u kafanama ili isprat kafana.

Takve grupe se često saste od kontrabasa, harmonike, gitare i tambure.

Oni najčešće sviruju starogradsku muziku.

Međutim, često ima i muzički grupa koje sviruju pleh muziku.

To su zapravo trubači.

Ako se dešava neko veselje u skadarliji, obavezno će biti trubača, te zastanite i

poslušajte vesele zvuke pleh muzike.

Ako nastavite dalje, najći ćete na deo sa stepenicama koji služi kao zvanični uloz

u najstariji deo ove ulice.

Miris hrane i cveća lagano se širi vazduhom.

To je magija skadarlije.

Verovatno ćete se naći u nedumici koju kafanu posjetiti.

Evo nekih najpoznatijih.

Zlatni bokal, dva jelena, šešir moj, putujući glumac, tri šešira, skadarski bojem.

Koje god da odaberete, nećete pogrešiti.

Uđimo na primjer u najstariju kafanu Skadarli, tri šešira.

Ova kafana je otvorena 1864.

godine, a pre se na to mjesto nalazila radionica za pravljanje šešira, šeširnica, koja

je kao logotip imala tri nacrtana šešira.

Ova kafana je postala centar noćnog i kulturnog života početkom 20.

veka. Nju su posjećivali mnogi srpski pisci i umetnici.

Kao da je stalo u vremenu, izgleda gotovo isto kao ranije.

Niska tavarnica sa gredama, stari prozori i vrata, male sobe, stari nameštaj, sve to

daje veoma prijatnu, autentičnu sliku starih vremena.

Hajde da vidimo cenovnik, u slučaju da želimo nešto popiti ili pojesti.

Hladno predjelo tri šešira, 680 dinara.

Karadđorđeva šnicla, 1050 dinara.

Srpska salata, 300 dinara.

Hleb somun, 80 dinara.

Čaša belog vina, 260 dinara.

Hajde da nastavimo naš objelazak malo južnije.

Da li ste čuli za hram Svetog Save?

Sveti Sava je bio sin srpskog vladara u ranom srednjem veku.

On je jedna od najvažnijih ličnosti u srpskoj istoriji, bio je prosvetitelj i monah.

Ovaj hram je podignut u njegovo ime.

Hram se nalazio na Vračaru, maloj opštini u srcu Beograda.

Vračar nije od uvek bio deo Beograda.

Početkom 19. veka Vračar je bila oblast van teritorije grada.

Beograd se od tada dosta proširio, tako da je Vračar trenut u njegovom centru.

Dakle, hram Svetog Save je izgrađen na vračaru u centru Beograda.

Ranije, Turcije Osmanlije su kontrolisali Beograd.

Veliki vezer Osmanskom carstva Kođa Sinan Paša je 1594.

godine spalio mošti Svetog Save.

Svete mošti to su posmrtni ostaci svetaca, telo svetaca posle smrti.

Sinan Paša je spalio ove mošti Svetog Save na jednom brdu, na vračaru.

da bi razbio moral srpskom stanovništvu.

Na tom mestu danas se nalazi hram Svetog Save.

To je velika građevina koja se vidi iz daleka, čim uđe tu Beograd.

Njena velika kupola vidi se iznad svih beogradskih zgrada, koje okružuju hram sa svih

strana. To je veoma zanimljivo, zato što se obično ovakvi hramovi i ovakve građevine

grade na udaljenim mjegama.

mjestima izvan grada.

Hram je ogroman.

To je jedno od najvećih pravoslavnih građevina na svetu.

Visok je oko 80 metara, ima površinu od 4840 metara kvadratnih.

U hramu može stati 10.000 ljudi.

Ispod hrama nalazi se crkva Svetog cara Lazara.

Izgranja hrama počela je 1935.

godine, a unutrašnjost hrama je završena 2020.

godine. Hram se nalazi u velikom parku, a pored njega je i Narodna biblioteka

Srbije. U hram se može uđi sa tri strane.

Kada uđete, unutra se nalazi ogroman prostor gde možete šetati, a ako pogledate gore,

vidjet ćete veliku kupolu koja sija u zlatu.

Na kupoli se nalazi Isus Hrist.

Cela unutrašnjost hrama je pokrivena zlatom, ako siđete u kriptu, prostor ispod hrama, možete

pronaći još jednu prostoriju sa prelepim freskama.

U hramu možete kupiti sveće, također možete kupiti brojanice ili suvenire.

Brojanica je narukvica od povezanih kuglica od vune koja se koristi za molitvu.

Ispred hrama u parku postoji veliki otvoren prostor, a tu je i fontana.

Ako nastavite malo dalje, možete najići na spomenik srpskom junaku Kara Đorću.

U parku često ima mnogo ljudi, roditelja sa decom, ljudi koji šetuju pse, ali

ima i mnogo studenta koji idu u Narodnu biblioteku.

Ispred hrama ponekad možete čuti muzičare kako sviraju.

Ako nekada dođete u Beograd, obavezno posjetite ovo mesto.

Hram Svetog Save je odavno postao jedan od najvećih simbola srpske prestonice.

To bi bilo sve za današnju epizodu Srbim Language Podcast.

Ako imate nekih pitanja ili želite da zakažete online čast srpskog jezika, zapratite Instagram

stranicu Learn Serbian i pošaljite mi poruku.

Nadam se da ste uživali i čuvimo se uskoro u novoj epizodi.

Pozdrav!