Читавук бесплатный и живёт на поддержке читателей. Имена поддержавших — на странице друзей проекта.
Выбери тему или играй вперемешку.
Победи DeepL или Google Translate в трёх раундах. Судья — ты или ИИ.
Задания из всех тем в случайном порядке. Хорошо показывает, что успело забыться.
Азбука (ћирилица) и латиница, правила чтения и фонетические особенности.
Полные и краткие формы в настоящем времени (јесам / сам), отрицание (нисам).
Настоящее время (хоћу / ћеш).
Три основные группы (-ам, -им, -ем).
Мужской, женский и средний род; базовые правила образования множественного числа.
Мој, твој, наш; овај, тај, онај.
Подлежащее в предложении, базовые формы имен.
Прямое дополнение (неодушевленные и одушевленные существительные мужского рода).
Обозначение места (у граду, на столу).
Обозначение происхождения, принадлежности и отсутствия.
Позиция кратких форм глаголов и местоимений (энклитик) — правило второго места.
Образование прошедшего времени с помощью бити + L-причастие (учио сам / учила сам).
Замена инфинитива в сербском языке (Желим да учим).
Конструкции с Да ли...? и предложение с помощью частицы ли.
Согласование чисел 1, 2, 3, 4 с существительными.
Дательный падеж направления (идти к кому-то) и адресата (дати некоме).
Творительный падеж компании (са пријатељем) и орудия действия (аутобусом).
Формы обращения к людям и особенности их образования.
Склонение прилагательных по родам и падежам в единственном и множественном числе.
Образование будущего времени (радићу / ћеш радити) и формы с инфинитивом.
Видовые пары (совершенный и несовершенный вид) и их употребление.
Особенности окончаний (-а, -и) и беглое А (града, сати, девојака).
Полные и краткие (энклитические) формы (мене/ме, теби/ти).
Сравнительная (компаратив) и превосходная (суперлатив) степени.
Употребление моћи, морати, смети, требати с конструкцией да + Present.
Настоящие возвратные, взаимные и безличные глаголы.
Образование и склонение порядковых числительных.
Разница использования падежей при вопросах Куда? (Аккузатив) и Где? (Локатив).
Образование форм приказов и просьб (ради, радите, немој да...).
Выражение долга и необходимости.
Жесткая иерархия следования кратких форм местоимений и глаголов (Дао сам му је).
Условие и желание с помощью частицы би (ја бих радио, ти би радио...).
Реальное условие (Ако...) и потенциальное условие (Кад би...).
Будущее предшествующее время в придаточных предложениях условий и времени (Ако будем имао...).
Деепричастие на -ћи (радећи, чинећи).
Деепричастие на -вши (урадивши, рекавши).
Страдательный залог с причастием (-н/-т) и с помощью частицы се.
Склонение и употребление местоимений који, која, које в придаточных предложениях.
Образование с приставками не-, ни-, и- (неко, нико, ико) и их падежные формы.
Особенность вставки предлога внутрь слова (ни са ким, ни о чему).
Использование слов браћа, деца, господа и числительных двоје, троје, двојица.
Палатализация, сибиляризация, гортанные согласные, беглое А, переход Л в О.
Сложные случаи предложно-падежного управления (напр. осим, упркос, путем).
Правила перевода прямой речи в косвенную и согласование времен/местоимений.
Конструкции типа Хладно ми је, Свиђа ми се, Говори се.
Образование и стилистическое употребление мгновенного прошедшего времени в речи и литературе.
Образование и контексты использования длительного прошедшего времени (архаичный/литературный пласт).
Давнопрошедшее время (био сам урадио) и его функция в контексте ретроспективы.
Нереальное условие в прошлом (Да сам знао, дошао бих).
Употребление союзов будући да, будући да је, будући да су, с обзиром на то да, пре него што, након што.
Разница между добар човек и добри човек и их склонение.
Суффиксы професий, абстрактных понятий, уменьшительно-ласкательные и увеличительные формы.
Приставочный способ изменения значения глагола и смена вида.
Нюансы значений частиц па, бре, ваљда, бар, чак, тек, дакле.
Соединительные, противоположные, разделительные, градационные союзы (не само... већ и).
Целевые, причинные, уступительные и следственные придаточные предложения.
Стилистические фигуры и допустимые опускания элементов речевой структуры.
Разница значений приставок у-, из-, про-, до-, од-, при-, пре- с глаголами движения.
Правила согласования, когда подлежащее выражено собирательными числительными или списками разных родов.
Региональные и стилистические различия (сербский норматив предпочитает да + Present, но инфинитив используется в определенных синтаксических конструкциях).
Читавук: сербский через чтение
Откройте книгу, новость или экзаменационный тест на сербском и нажмите любое слово: Читавук покажет перевод в этом предложении, разберёт форму (падеж, число, род, время) и объяснит правило по-русски. Сохранённые слова становятся карточками с интервальным повторением.
Разделы: чтение, словарь и карточки, аудирование, курс грамматики, материалы для поступления в сербские гимназии и университеты.
Для работы нужен включённый JavaScript.